کتاب های ژوبر ، کلر