کتاب «حجاب و آزادی روابط» با تأکید بر شناخت انسان و نقش آزاد او در هستی، مسأله حجاب را بررسی می‌کند. استاد صفایی در این اثر حجاب و احکام آن، روش برخورد با مسأله حجاب، مقدار و محدوده حجاب و نیز رعایت آن را مشروط به عشقی می‌داند که این عشق، برآمده از شناخت و آگاهی زن و مرد نسبت به یکدیگر و نسبت به مِلاک‌های عمیق دینی و انسانی است و از این روست که در این کتاب، حجاب، معنایی می‌یابد گسترده‌تر از پوشش زن و مرد و فراتر از توصیه‌های سطحی! بنابراین مطالعۀ این کتاب برای همۀ دغدغه‌مندان، سیاست‌گذاران و طراحان امور فرهنگی و آموزشی در عرصۀ حجاب و عفاف اکیداً توصیه می‌شود.