کتاب تأثیر فمینیسم بر دختران در غرب اثری دیگر از مجموعه‌کتب «فمینیسم در ترازوی نقد» است که ادارۀ مطالعات زنان و خانوادۀ معاونت پژوهشی نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه‌ها، با رویکرد انتقادی دربارۀ فمینیسم و پیامدهای آن در جوامع غربی، منتشر کرده است. این کتاب، ترجمه و تلخیص سه کتاب با عنوان‌های ایجادکردن دیدگاه جنسی در مورد دختران، ماده‌خوک‌های شوونیست نوشتۀ خانم آریل لوی و بهای سنگین مادی‌گرایی نوشتۀ تیم کسر است که در سه بخش تنظیم شده است: بخش اول به نقد نگاه جنسی به دختران در غرب پرداخته و راهکارهای رهاشدن آنان از یوغ نگاه‌های جنسی را ارائه می‌دهد؛ بخش دوم به نقد و بررسی فمینیست‌های معاصر پرداخته و روند جداشدن دختران امروزی از جنبش فمینیسم و آرمان‌های این مکتب را بررسی می‌کند؛ بخش سوم نیز به تأثیر مادی‌گرایی در فروپاشی نهاد خانواده و بروز انحرافات و آسیب‌های اجتماعی اشاره می‌کند. کتاب حاضر می‌تواند افق دید گسترده و واقعی و همه‌جانبه‌ای برای فعالان جنبش دفاع از حقوق زنان و مروجان اندیشه‌های فمینیستی در ایران فراهم کند.