رمان دو جلدی «گذر از رنجها» بر تجربه‌های گران‌بها و تاریخی مردم روسیه از ۱۹۱۴ تا ۱۹۱۹ بنا شده و تصویرگر نشیب و فرازهای جنگ جهانی اول، انقلاب اکتبر و جنگ‌های داخلی است. از سویی نادرترین رمانی است که نه از نگاه پرورش‌یافتگان سوسیال‌دموکراسی روسیه، بلکه از دید یک اشراف‌زاده نوشته شده است که نخست با انقلاب شوروی از در ستیز برخاست اما به‌تدریج و در پی ظهور ثمرات عینی اجتماعی انقلاب، از هواداران پرتلاش آن شد و به انقلاب پیوست.